Automated immunoassay machine